|
Guia Introductoria
Introduccion al mundo del kite
Como despegar tu kite
Como ajustar las lineas del kite
Como andar en Buggy
Como guardar tu Kite
Como hacer los nudos al Kite
Como funciona la potencia de un kite
Como dar saltos con un kite
LA IMPORTANCIA DE LA SEGURIDAD EN EL
KITE
INTRODUCCION
AL MUNDO DEL KITE
Si tus recuerdos de volar un papalote son líneas enredadas,
papalotes en árboles y con funcionamiento al revés
que intenta desesperadamente conseguir que el papaplote suba
en el aire, entonces usted está apunto de llevarse
una gran sopresa. El vuelo de papaplotes ha venido dessarrollandose
de una manera larga durante 20 años y ahora con alta
tecnologia se convirtieron en máquinas del alto rendimiento.
Esto es especialmente verdad de la cometa de la energía
de Flexifoil.
El Stacker 6 es la introducción perfecta,
y la manera más segura de ser conocer su energía
potencial. Cuando usted tenga mas experiencia, agregue simplemente
más cometas y constrúya un apilado con la energía
de un monstruo.
Volar un Flexifoil es rápido y fácil
aprender y usted puede iniciar las maniobras básicas
del vueloa cualquier hora. No hay montaje complicado y usted
es listo explorarlo es funcionamiento increíble dentro
de minutos. Las características del vuelo del Flexifoil
son una mezcla perfecta de la energía y controlabilidad.
La energía Kiting es un entrenamiento
en sí mismo. Pues usted mejora, usted realizará
el más desafiador de trucos tales como acrobacias aéreas
de trucos, scudding (que se patina a lo largo de la tierra),
salto y bodysurf que practica surf (véase la energía
avanzada Kiting).
¿Cuál es una cometa de la energía de
Flexifoil y cómo trabaja?
La precisión hecha de tela del alto rendimiento y de
incorporar un mástil de la fibra del carbón
fibre/glass, los trabajos de Flexifoil de una cometa de la
energía como un avión se va volando. El diseño
único del perfil aerodinámico es inflado por
el viento a través del respiradero de la gasa en el
borde principal de la cometa. El diseño patentado del
perfil aerodinámico transfiere toda la elevación
y energía proporcionadas por el viento al mástil
multi-afilado que miente bajo respiradero. Éstos aerodinámica
sofisticada se aseguran de que la cometa está siempre
al ángulo óptimo del viento, entregando funcionamiento
máximo siempre.
La energía es sobre cuál están
estas cometas todo. Cuanto más grande es el Flexifoil,
el el más eficiente y de gran alcance se convierte.
Por ejemplo tirones estupendos de un Flexifoil 10 casi tres
veces más que un Stcaker 6
La energía dinámica de una cometa
de la energía de Flexifoil se relaciona directamente
con la suma de la velocidad del viento y de la velocidad del
Flexifoil que se mueve con ella. En pocas palabras, cuanto
más rápidamente lo haga usted volar, más
tirará.
Lo que debe y lo que no debe hacer en su
primer vuelo:
|
_Encuentre
una vista plana, abierta del vuelo sin obstáculo
por los árboles y los edificios. Idealmente usted
debe tener alrededor 200 metros de espacio abierto alrededor
de usted. Campos comunes, playas y campos sea ideal.
_Cerciórese de que usted esté volando
en 10 - 15 mph del viento para comenzar con. Si usted
vuela en muy encienda el viento, la cometa no se realizará
a ella es potencial y si usted vuela en un viento demasiado
fuerte, usted puede estrellarse y dañar su cometa.
_Cerciórese de que usted tenga alguien con usted
para ayudarle a montar y a lanzar su cometa.
_No vuele cerca de la gente o de animales en cualquier
momento, especialmente cuando usted está aprendiendo.
Usted encontrará que la mayoría de la
gente es inconsciente de cómo rápidamente
viaja una cometa. Si la cometa o sus líneas pulsa
a alguien, podrían causar lesión seria.
Si la gente camina dentro de su gama del vuelo, pida
que ella se mueva de su área del vuelo.
_Mantenga su cometa tan arriba para arriba
el cielo como sea posible comenzar con y practicar las
vueltas apacibles, consiguiendo utilizadas a la sensación
de la cometa. ¡Esto ayuda a prevenir ésos
temprano los desplomes!
_Como usted consigue más confidente,
vuele la cometa más rápida y explore la
"ventana entera del viento". Intente algunos
trucos. |
|
Nota: Todas las cometas de la energía de
Flexifoil vienen con comprensivo y fácil entender instrucciones.
No solamente que, la cometa sí mismo es muy fácil
de montar y de instalar y no hay ajustes complicados a hacer.
Usted apenas revela la cometa, resbala el mástil dentro
de la manga, desenrolla las líneas del vuelo y las
conecta con la cometa y las correas del vuelo. Usted es listo
ahora ir.
COMO
DESPEGAR UN KITE FOIL
|
The
following tutorial demonstrates the recommended technique
to launch a land based Traction kite on handles. Never
underestimate the power of the wind and respect the
elements to the full. For your first launch, a wind
speed of 4 - 7mph / Force 2 (see wind speeds) is ideal.
 |
CORRECT HANDLE GRIP |
 |
|
Hold the handle firmly by the foam-cushioned
section at the top. The bottom of the handles should
be further towards the kite than the top. The top flying
line leaders should come out from between your index
and second fingers. Your thumbs should be on or near
the top of the handle. This is the 'neutral' position
for normal flight.
Under normal circumstances you should
be able to solo launch.
 |
Pick
up the handles. Take one handle in each hand
(see Correct Handle Grip above) and ensure brake
lines are slack. Make a last minute check that
your lines are connected correctly, left to
left and right to right, top to top etc., and
untwisted. The wind should be on your back with
you and the kite in the of centre of the Wind
Window. The kite should be on its back. |
| Slacken
brake lines |
 |
Pull
back gently and steadily with both handles.
The front / leading edge of the kite will lift
up and the kite begin to inflate with wind pressure.
Remember to keep the bottom of the handles further
towards the kite than the top, you'll notice
that the bottom lines don't become taught. |
| Pull back
gently and steadily |
|
 |
CORRECT
LAUNCH TECHNIQUE |
 |
|
| |
Under
normal circumstances you should be able
to solo launch. |
 |
Pick
up the handles. Take one handle in each
hand (see Correct Handle Grip above)
and ensure brake lines are slack. Make
a last minute check that your lines
are connected correctly, left to left
and right to right, top to top etc.,
and untwisted. The wind should be on
your back with you and the kite in the
of centre of the Wind Window. The kite
should be on its back. |
| Slacken
brake lines |
 |
Pull
back gently and steadily with both handles.
The front / leading edge of the kite
will lift up and the kite begin to inflate
with wind pressure. Remember to keep
the bottom of the handles further towards
the kite than the top, you'll notice
that the bottom lines don't become taught. |
| Pull back
gently and steadily |
| Pull sharply to fully inflate
the kite and it will start to lift off.
You may need to take a few steps back
to get it moving depending on the wind
conditions. |
|
|
| Pull
sharply to fully inflate |
| The kite will fly straight
up the wind window, through the power
zone, to come to a rest with minimum power
in the 'park' position or zenith at the
top centre of the window, right above
your head. |
|
|
| The
kite will fly straight up the wind window |
Make sure you are ready to deal
with the pull as the kite hits the power zone,
leaning back with your shoulders and moving
forwards a little on the ground! |
|
NOTA:
In strong winds it's inadvisable to launch in the centre
of the window as the kite will hit the strongest power
zone of the window immediately after launch and can
be very dangerous for you and other people.
In these conditions you need to set the
kite up close to the edge of the wind window in relation
to where you stand at the window centre. Lay the kite
on its back but this time lengthways downwind so that
the wind blows across the kite from tip to tip with
the leading edge vents facing towards the edge of the
window. You may need to weigh down the upwind tip with
sand etc. leaving the downwind tip free.
|
|
COMO
AJUSTAR LAS LINEAS DE UN KITE FOIL
|
|
Si
tu kite esta volando de manera incorrecta,
talvez debes de ajutar el largo de tus lineas
de vuelo. |
|
|
| Ajustando largo de las lineas |
|
|
|
|
Estas lineas tienen diferente largo y pueden
provocar que tu kite vuele de manera incorrecta,
como girar o dirigirse a un lado.
Remueve las líneas de los handles
( o barra) y del kite. Amarra un extremo de
las líneas a un punto fijo. (ejemplo
una estaca en el suelo). Esto te permitirá
tensar las líneas para comparar el
largo de cada una de una manera mas fácil.
( ver fig. 1) |
| Comparar largo |
|
|
|
|
|
Desamarra ambos loops en un extremo de las
líneas.
Recorre la protección hacia abajo
lo necesario para que embone con la línea
mas corta. |
| Des-hacer
ambos loops |
|
|
|
|
|
Re amarra ambos extremos, asegurándote
de que las líneas tienen el mismo largo. |
| Re-hacer
loops |
|
|
|
|
|
Corta el exceso de línea que sale de la
protección, para prevenir que la línea
se corra. Quema la punta con un encendedor o
cerillo.- |
| Cortar
exceso |
|
|
|
COMO
HACER LOS NUDOS DE TU KITE
COMO
ANDAR EN BUGGY
Correr en buggy con un kite es una de las múltiples
actividades en las que se utiliza la potencia y tracción
generada como un motor propio. En lugar de resistir el arrastre
de un kite de potencia, usted puede aprovechar esta potencia
de tracción de la misma manera que lo haría
en un velero.
Todo sobre buggies
Extractos del ensayo Buggys, boats and Peels, de Peter
Lynn (1993)
Traducido y adaptado por Gregorio Cramer
Historia
del buggy
El uso de un barrilete (Barilete=Papalote) para impulsar un
vehículo rodante no es una idea nueva y probablemente
fue puesta en práctica por George Pocock en Bristol,
Inglaterra, a comienzos del siglo XIX. El empleo de barriletes
con un ángulo de ataque regulable fue cuidadosamente
ideado y, afortunadamente, precedía al desarrollo de
líneas aéreas de electricidad y telégrafo.
Tratando de superar al caballo, sus innovaciones nunca quedaron
establecidas, probablemente por la poca confiabilidad en la
fuerza y dirección del viento. Sus sistemas tenían
mínima o ninguna, capacidad de ir hacia el viento;
los barcos de la época podían quedar a la deriva
a la espera de vientos más favorables. En tierra, es
más rápido caminar. Además, para ceñir
(ir contra el viento) es necesaria una gran superficie de
terreno, y los caminos no tenían mas de 10 m de ancho.
La navegación con barriletes en tierra tuvo que esperar
al desarrollo de los buggies, capaces de navegar contra el
viento. Pero cuando el viento sopla de manera paralela a un
camino, ceñir es muy difícil incluso cuando
no hay árboles, alambradas o líneas de alta
tensión, y requiere la ausencia de otros usuarios del
camino. El sueño de George Pocock, un sistema de transporte
de pasajeros impulsado por barriletes, por ahora no es posible,
pero la práctica recreativa de navegación con
barriletes es una realidad que ni siquiera demanda grandes
habilidades. Es común ver velocidades de más
de 50 km/h, y ceñidas de más de 25 km/h. El
rango de práctica oscila entre los 8 a los 10 km/h
de viento (...). Durante los últimos 200 años,
la tracción a barrilete fue utilizada para mover vehículos
en múltiples ocasiones. Puedo acordarme cuando tenía
11 o 12 años y usaba un barrilete de un hilo para tirar
de mi bicicleta a lo largo del patio de la escuela. Todavía
tengo una cicatriz en el cuello de cuando me cruce con otra
línea de barrilete mientras andaba. Tengo que confesar
que mi desarrollo de los buggies, fue una variación
de un desarrollo de navegación a barrilete, que estaba
tomando toda mi energía desde 1987. En 1990 había
hecho un progreso considerable en la navegación, propulsado
por el primer foil controlable (un paracaídas reformado),
adquirido de John Waters en Lincoln City en septiembre de
1987 (...) En 1990 Ron Spaulding, cuando organizaba el Thai
International Kite Festival de ese año, me preguntó
si podía llevar algo diferente para ayudar con la publicidad
y me sugirió carritos propulsados por barriletes. Afortunadamente
tenia un bote trimaran a barrilete que sufría de inestabilidad
debido a que los cascos eran demasiado pequeños. Al
reemplazar los cascos por ruedas y cambiar el lago por un
parque el problema se solucionó: así nacieron
los buggies. (A fines de 1989 había comprado un carro
a vela y lo había propulsado con un Delta S55 Form
de 5.5 m. de envergadura) Fran Gramkowski, de High Fly Kites
compró este primer modelo.
Después del festival Thai, el desarrollo avanzo rápidamente
con los siguientes tres modelos de acero inoxidable, que fueron
para Masaaki Modegi en Japón, Martin Lester en Inglaterra,
y Andrew Marnie en Australia. Estos modelos tenían
ruedas grandes y dirección a distancia. A pesar de
que ha habido numerosas modificaciones aunque menores, el
primer buggy tal como los conocemos hoy (ruedas de 400 mm,
dirección directa) fue para Jurgen Lienau en Alemania,
después del Festival de Berlín de 1990. Para
septiembre de 1992, estaba muy contento con el estado de desarrollo
de los buggies en todo el mundo. Como con cualquier deporte
nuevo, se están haciendo pruebas de toda clase de modificaciones.
La dirección directa sigue siendo la que mejor responde
y es el standard de la industria.
Como
andar en buggy - Básico
(...) Considerando que el piloto ya puede volar el barrilete
y tiene una idea básica de como funciona el buggy:
Elegir un área despejada, viento moderado y constante,
y un barrilete que pueda manejar de manera cómoda de
pie (fuera del buggy, y con ambos pies en el piso). Dirigir
el buggy en la dirección contraria del viento, subir
el barrilete y retenerlo arriba, sin que ejerza empuje. Subir
al buggy y empezar a bajar con cautela el barrilete hacia
la zona de empuje. Cuando el buggy empiece a moverse, girarlo
a 90º del viento. Usar este método, de poner y
quitar el barrilete de la zona de empuje, hasta acostumbrarse
a la tracción y estar preparado para girar. Los virajes
son siempre en la dirección contraria del viento (trabuchar,
ver gráfico). La regla básica es girar el barrilete
antes que el buggy, y girar el buggy con un ángulo
cerrado. Un consejo: mantener los pies en los bordes de afuera
de los pedales. Una vez virado, mantener el curso nuevamente
a 90º del viento (a la cuadra), hasta volver al punto
de partida. Girar y repetir la maniobra varias veces, hasta
lograr volver al punto exacto de partida con facilidad. Otro
consejo: si el buggy camina hacia atrás, trabar la
dirección para enderezarlo. Como parar: No! No hacen
falta frenos.
Para detenerse, sólo hay que trabar la dirección.
Esta maniobra causa un giro brusco, y frena el buggy de frente
al viento. Excepto en superficies de mucha adherencia (pavimento),
el buggy es muy difícil de volcar (y no se debería
probar en esas superficies hasta tener experiencia). La manera
cobarde de frenar es bajar los pies al suelo. Esto funciona
en cierta medida, ya que no se puede maniobrar sin los pies
en los pedales. La manera mas rápida y eficiente para
desacelerar, es usar el barrilete como freno. Colocar el barrilete
detrás del ángulo de tracción, para aminorar
la marcha de inmediato. Una vez acostumbrado a andar a 90º
del viento, se puede empezar a practicar ir hacia el viento
(ceñir, ver gráfico). Hay un balance a elegir
entre ir rápido, pero más alejado de la dirección
del viento, o acercarse más a la dirección del
viento (ganar barlovento), pero ir más despacio. La
habilidad de encontrar el balance óptimo es medido
por VMG (Velocity Made Good / Velocidad Aprovechada), el componente
de la velocidad respecto de la dirección del viento.
Las leyes físicas de la navegación con barriletes
nos dicen que el mejor rumbo de ceñida debería
ser con el barrilete lo más cerca posible del piso.
Esta es una buena regla, pero también hay que tener
en cuenta la turbulencia del viento cerca del suelo. Después
de la ceñida, queda sólo el rumbo más
difícil para el buggy: andar en popa (en la dirección
del viento). ¿Sorprendido? La explicación es
simple: al ir en la dirección del viento, fácilmente
se acelera más rápido que el barrilete, y ese
es el punto en que el barrilete cae al suelo. En una superficie
blanda, con un barrilete chico y poco viento, esta posibilidad
no presenta problemas. En cambio, superficie dura y barrilete
grande, empiezan las dificultades. La técnica acostumbrada
es hacer bordes con el barrilete y el buggy, en la dirección
del viento (ver gráfico). Esto quiere decir: dirigir
el buggy a 135º del viento, con el barrilete enfrentado,
y virar en cada borde a la dirección opuesta. Girar
el buggy con un movimiento fuerte ayuda a controlar un poco
la velocidad. (...)
Manejo
avanzado del buggy
(...) La práctica, horas y horas, es la clave. No hacer
tramos largos y aburridos, sino giros frecuentes (especialmente
cuando son necesarios y no buscados), carreras, terrenos variables,
distintas superficies y trucos. Se dice que un día
de regatas vale un mes de crucero (andar de paseo). (...)
Carreras de buggies ¡Las carreras de buggies
son el mayor entretenimiento que se puede tener en este mundo!
Hay tres tipos de carreras:
1. Persecución
Un recorrido, usualmente a 90º del viento, con dos marcas
a 100 m. de distancia. Es uno contra uno: Un buggy comienza
en cada marca, haciendo ochos. Un punto al buggy que lleva
la delantera si se enredan las líneas. Dos puntos al
buggy que alcanza al otro. Las persecuciones son buenas para
desafíos y enfrentamientos.
2. Circuito
Para tres o más buggies cualquier recorrido es posible,
aunque lo más recomendable es un circuito con forma
de "L", a lo largo de la dirección del viento, con
la pierna corta en un extremo, a la cuadra. La carrera empieza
en un extremo de la pierna corta, seguida de la pierna larga
en popa, y vuelta ciñendo. Las carreras de hasta 5
buggies se continúan hasta que un buggy sobrepasa a
los demás en una vuelta. Estas carreras llevan hasta
una hora. Más de cuatro o cinco buggies tienden a enredarse,
al menos hasta que los competidores tienen experiencia. Hay
un fuerte incentivo a no enredar las líneas, ya que
eso pone a quienes de enredan fuera de juego. (...) No hay
que descartar el desafío de correr con poco viento.
En muchos aspectos, ganar con poco viento es una prueba de
habilidad más grande que hacerlo con viento fuerte.
El peso del piloto es un factor importante con poco viento,
pero un piloto más pesado puede llevar un barrilete
más grande (...)
3. Cross Country (a campo traviesa)
(..) Un buen terreno para andar son las playas, desiertos
e incluso colinas. (...)
4. Vueltas cronometradas
A pesar de no contar con el espectáculo de múltiples
buggies rueda contra rueda, la competencia contra reloj evita
los enredos de líneas y es una buena alternativa cuando
los niveles y equipos son muy desparejos, factores que incrementan
las posibilidades de enredos.
Trucos
Derrapar
Al virar, al final de un rumbo a la cuadra, con una buena
coordinación de barrilete y buggy, es posible derrapar
de manera controlada. No es la manera más eficiente
de virar, pero impresiona a los espectadores.
Marcha atrás
¿Qué tan lejos y rápido se puede viajar
marcha atrás (¡bajo control!), con el barrilete
sobre la cabeza?
Virar por avante (contra el viento)
Es posible virar en la dirección del viento llevando
el barrilete al cenit y hacia el lado opuesto, mientras se
gira contra el viento. Hay que tener una buena velocidad antes
de empezar esta maniobra. (...)
Virar por avante es mucho más sencillo en superficies
duras (como pistas de aterrizaje), donde la trabuchada implica
la posibilidad de sobrepasar la velocidad del barrilete.
360 Grados
Se puede hacer un giro de 360º a velocidad y después
continuar el curso sin interrupciones. En realidad, es una
maniobra de coraje más que de habilidad. La habilidad
reside en efectuarla correctamente cada vez.
En dos ruedas
En condiciones favorables es bastante fácil, incluso
en tramos de 150 metros y más, con control sobre la
dirección. La técnica es empezar en la dirección
del viento en una superficie dura y simultáneamente
dirigir el barrilete para obtener empuje, virar a través
del viento y forzar el peso contra sotavento.
Rumbo de ceñida
No es un truco, sino más bien una técnica avanzada.
Al ceñir y estar al limite de la adherencia al suelo,
inclinarse hacia adelante para llevar el centro de empuje
del barrilete más cerca de la rueda delantera. Esta
maniobra equilibra el empuje lateral entre las tres ruedas
y mejora el rendimiento en ceñida.
Dos arriba Es posible andar de a dos. El pasajero
debe subirse adelante del piloto, con los pies en los pedales.
Hay que ser cuidadoso, especialmente con los chicos, de tener
un equipo de seguridad adecuado, mantener los pies fuera de
la rueda y no doblar las piernas por debajo de las ruedas
o el cuadro del buggy. (...)
Seguridad
Las altas velocidades del buggy son peligrosas para los pilotos
y los espectadores inocentes. Cada uno es responsable por
su propia seguridad y la seguridad de los otros con los que
se pudiera tener una colisión. A continuación
presentamos algunas guías de seguridad para los buggies
y en especial para buggies de alta velocidad:
- Mantenerse alejado de otros usuarios
de la playa
- No intentar vientos, velocidades o
trucos mas allá de las propias habilidades
- Revisar a intervalos la integridad
del buggy y las posibles partes sueltas (bulones, ruedas)
- Mantenerse alejado de otros vehículos
- Mantenerse alejado de cables aéreos
- Hay que recordar que, ocasionalmente,
puede existir la necesidad de soltar el barrilete. Asegurarse
de tener un área libre para recuperarlo
- Usar equipos de seguridad, como guantes,
casco, borceguíes (botines) y pantalones largos.
Los codos y las rodillas son las áreas más
expuestas
- Mantenerse en forma. Es la mejor manera
de evitar lesiones
- Estar atento a las líneas de
otros pilotos (...)
Mantenimiento
y puesta a punto del buggy
Los buggies estándar miden 1.5 m. de largo por 1.05
m. de ancho, pesan 8 kg., y son inoxidables excepto por los
rodamientos y los bulones de las ruedas traseras.
Se deben revisar de manera regular que los bulones permanezcan
ajustados; un ruido tic-tic, suele indicar un bulón
suelto. Si los bulones permanecen flojos, se pueden doblar,
romper dentro del eje -que es muy difícil de sacar-
o incluso pueden doblar el eje trasero. También hay
que revisar los otros bulones, pero cuidarse de apretarlos
en exceso. Es recomendable utilizar la posición más
corta en el eje delantero, para doblar más cerrado.
Apretar la dirección, ayuda a estabilizar el buggy
a altas velocidades.
La resistencia al desplazamiento del buggy puede ser tan sólo
de 1 kg. (para un piloto de 75 kg.) y la resistencia lateral
varía de acuerdo a las superficies, pero se mantiene
en el rango de 35 a 55 kg. Algunos pilotos agregan superficies
antideslizantes a los pedales, que es una buena idea. No agregar
cintas (straps) fijas, a menos que quiera romperse las piernas
o tobillos. ¡Tampoco usar cinturones de seguridad! A
veces hay que desprenderse del buggy con rapidez. La razón
para no inclinar las ruedas hacia adentro, como en las sillas
de ruedas, es que esto incrementa la resistencia lateral.
Las sillas de ruedas lo hacen para despejar el roce con los
brazos. Tampoco usamos ruedas más grandes porque a
veces enredan las líneas en la ceñida. Las ruedas
anchas funcionan sorprendentemente mejor en arena blanda.
En el pasto, la resistencia lateral es mayor para las ruedas
anchas, pero también hay mayor adherencia al suelo.
El desempeño en superficies compactas (tarmac) es superior
con ruedas anchas y baja presión; la amortiguación
también ayuda.
Para uso en superficies diversas, las ruedas anchas funcionan
bien, bajando la presión de la rueda, a medida que
se ablanda la superficie. Pero si se baja demasiado la presión,
las cubiertas pueden salirse de las llantas.
Las llantas de plástico eliminaron el problema de la
corrosión. Se pueden conseguir rodamientos sellados
inoxidables, para utilizarse en los buggies que están
en contacto con agua salada. (...)
COMO
GUARDAR TU KITE
| |
|
|
| |
The
following instructions are for guidance only. There are
many methods which can be used. Flexifoil recommend that
you leave your lines (and handles) attached to your kite.
|
|
| |
|
|
 |
GUIDELINES |
 |
|
| Step
1 |
|
Step
2 |
| Land
your kite with the handles in the brake position.
Making sure there are no twists in the lines. |
|
Secure
the handles by putting the loops on a stake. Secure
the kite, by putting something on it (i.e. land board,
sand or a willing friend!) |
|
|
 |
| Step
3 |
|
Step
4 |
| Attach
your kite killers to the loops at the bottom of the
handle. |
|
Place
handles together (holding them in the brake position),
holding the bottom of the handles with one hand, and
all four lines in your other hand. |
|
|
 |
| Step
5 |
|
Step
6 |
| Carefully,
start to wrap lines around the top of the handles,
slowly walking towards your kite. |
|
When
you're about half a meter from your kite, pull the
lines through top of handles, to secure them. Lay
your handles on the floor. |
|
|
 |
| Step
7 |
|
Step
8 |
| Gathering
all your bridle lines inside the kite, use the ‘croc'
grips (in the centre of the trailing edge) to secure
the right and left coloured line loops. (You may wish
to turn one wing-tip to face the wind – to help
stop the kite from moving around.) |
|
Fold
both wing tips towards the centre , then repeat folding
inwards until you have one neat strip (approximately
40cm wide). |
|
|
 |
| Step
9 |
|
Step
10 |
| Roll
your kite from the trailing edge, to the leading edge
(you may wish to put your handles in with the kite
as you roll, but ensure that the handles are clear
of the bridle lines. |
|
Put
in your rucksack. Done! |
|
|
 |
VERY IMPORTANT
When you next fly your kite, ensure you wind your
line off the same end of the handles onto which they were
wound (the top end).
POTENCIA
Y TRACCION AVANZADA
Una vez que usted haya dominado las maniobras básicas
y usted está enterado de la energía que su kite(s)
de la energía de Flexifoil puede generar, usted puede
manar sea listo intentar su mano en algo poco exhilirating.
Esta sección se diseña para el individuo más
radical que desea no solamente volar una cometa de la energía,
pero desea utilizarla como "herramienta de la tracción"
para scudding, saltando, cuerpo que practica surf o que propulsa
un cochecillo o un tablero de la resaca. Esto es un nuevo
e ilimitado desafío para el ajuste y el audaz.
¿Cuál es tracción?
En términos de la cometa de la energía, la definición
de la tracción está: para enjaezar la energía
generada por una cometa o cometas de la energía y después
utilizarla para tirar o para propulsar de una persona o de
un objeto.
Vuelo avanzado, ¿Cómo?
Hemos explicado brevemente cómo resaca saltar, del
scud y del cuerpo. Aquí están algunas extremidades
en cómo controlar su cometa durante el vuelo avanzado
de la cometa de la energía:
Compruebe siempre que su equipo del vuelo esté en buena
orden de funcionamiento antes de que usted salga vuelo de
la cometa de la energía. Esto prevendrá daño
a las sus cometas y a la gente.
Al usar o dos alinee o cuatro alinean cometas, el viento necesita
ser bastante fuerte hacerle la luz de la sensación
en sus pies al volar el kite(s) en la parte más alta
de enrolle la ventana, o quítele de balance al volar
en la parte más inferior de la ventana. Esto indica
que el viento es bastante fuerte para usted al scud, salto,
resaca del cuerpo, cochecillo y resaca de la cometa.
Recuerde, usted debe siempre estar en control de su cometa.
Si la energía generada por la cometa es tan grande
que usted no puede controlarla, usted debe o poner para arriba
una cometa más pequeña o vaya a casa. Elegir
la cometa derecha para las condiciones del viento requiere
el buen juicio y la experiencia cuenta para mucho aquí.
Si en duda, vaya siempre para la cometa más pequeña.
Cuanto más que usted vuela sus cometas, más
usted aprenderá sobre el viento. ¡Respételo!
Al no usar la energía de la cometa, manténgala
alta en el cielo o en el borde del enrolle la ventana.
Tome cuenta siempre de la dirección y de la velocidad
del viento. La dirección del viento es muy importante
al lanzar y volando su cometa. Por ejemplo, si usted está
en la playa con apagado un viento del apuntalar, el viento
será impetuoso en tierra pero llegará a ser
más limpio y más fuerte hacia fuera al mar.
Si usted es cometa que practica surf, no es recomendable salir
en del viento de la orilla. En orilla y orilla cruzada están
los vientos más limpios para la energía del
vuelo y cometas de la tracción.
EL
SALTO CON PAPALOTE O KITE JUMPING
Esta disciplina no se debe practicar en cualquier
lugar y sobre todo no con cualquier cosa
La meta del Kite jumping es de saltar con la ayuda de u n
papalote, lo mas alto y lejos posible, y hacer en el aire
las mayores gracias posibles. La Saltos Grandes pueden alcanzar
40 o 50 metros. En contra a los Saltos Libres llegan a una
ventana de metros, pero estos realizan figuras fantásticas
(360, 720, 1440, vrille a plat, mortal adelante, atrás
)
Los mejores lugares para practicar esta disciplina
son las playas, con arena bien seca, y suave, en la superficie,
o en un poco de agua (cuidado de no tomar un viento hacia
mar adentro).Aunque la playa este en magnificas condiciones
y tenga un lugar para aterrizar con su papalote, es conveniente
utilizar calzado de botín de preferencia.
Todo esto se vuelve interesante, pero ¿cómo
lo hacemos?
Se necesita primero tener un papalote ( de tracción
si es posible) y maniobrable, para poder moderar la tracción.
En efecto uno estático desarrolla una tracción
constante, y si genera fuerza nunca podrá pararse
un área de 3 metros cuadrados es requisito, para comenzar
a levantar los pies, pero cuidado, un papalote demasiado grande
puede ser nefasto, verifique primero el clima del lugar. En
cuanto a líneas necesita alrededor de 50 metros, con
resistencia de 200 Kg.. no utilice líneas mas frágiles,
imagínese la escena si una línea se rompe a
5 metros de altura. De todas formas, las líneas de
300 kg. no son indispensables, en mi experiencia, solo conozco
una persona que ha roto líneas de 200 Kg., pero iba
muy fuerte!
Podemos maniobrar el papalote por toda la ventana
del viento, y seguramente se darán cuenta, si son pilotos
de Kites, que el papalote genera una tracción mayor
o menor según el lugar en donde este. Al centro y particularmente
cerca del suelo, la tracción que desarrollara es importante,
en contra a las orillas de la ventana la tracción diminuye.
En plena tracción, el papalote debe de ser capaz de
levantarnos, y es controlando al papalote correctamente en
la ventana como lograremos saltar.
Si eres principiante en esta disciplina te
aconsejo que comiences con alguien experimentado, con el fin
de progresar lo mas rápido posible y sobre todo para
divertirte.
Los mejores papalotes para practicar los saltos
son las alas largas, y en 2 líneas de preferencia (
si tu papalote de 4 líneas puede ser montado a 2 líneas
utiliza esa configuración) no vale la pena intentar
saltos con un delta, no digo que no lo lograran, pero corren
el riesgo de ser jalados hacia al frente. De hecho, lo mejor
es pedir consejo a un distribuidor, pero si realmente quieren
divertirse con saltos, lo mejor es alas grandes.
Los preparativos:
Primero, antes de despegar tu papalote, debes asegurarte de
que el terreno sea el correcto, tiene que estar limpio, que
no haya cosas que te puedan lastimar, tampoco un lugar por
donde pase gente ( peatones, ciclistas, etc.). Sea prevenido
y encuentre un buen margen de espacio a su alrededor pues
en ocaciones los saltos son mas largos de lo que pensamos.
En cuanto a su papalote, es importante checar
el estado de las lineas y agarraderas antes de cada sesion.
Todas las verificaciones estan hechas, ahora
podemos atacar el despegue. Atencion , para despegar, les
aconsejo hacerlo al borde de la ventana haciendo subir el
papalote lentamente hasta el zenith, pues el despegue en medio
de la ventana puede ser demaciado fuerte.
¿Cómo hacer tu primer salto?
Cuando la vela este en el zenith, hay que bajarla jalando
una agarradera, hasta que alcanze el borde de la ventana,
una vez que este a una altura media, hay que fijarla ahi.
En ese momento es en el que haras la maniobra para despegar.
(1)Jala tu papalote para enviarla a plena ventana y en el
momento que sientas que toma velocidad, y que va a impulsarte,
enderesala para que remonte al zenith.(2). Atencion, hay veces
en las que no tendras tiempo de enderesar tu papalote, lo
tendras que hacer durante el salto, lo que no es mucho problema.
Estas volando en el aire (3) , hay que empezar
a pensar en el aterrizage. Para esto hay dos maneras, la primera
es tocar el suelo con los dos pies al mismo tiempo y doblar
las piernas para amortiguar el golps. Y la segunda, es hacer
el aterrisaje a dos tiempo, bajando un pies despues del otro,
esta tecnica es recomendable u obligatoria cuando el terreno
es muy duro.

SEGURIDAD
ANTE TODO
|
|
 |
|
Flexifoil recomienda fuertemente que
siga toda la guía de
seguridad y el actuar de manera
segura todo el tiempo. |
|
|
|
 |
|
Buscar consejos de expertos
por parte de un Dealer Flexifoil, o
tomar clases de un Instructor Calificado
ANTES de intentar cualquier actividad
de Power Kite. |
|
|
 |
|
Nunca vueles tu kite en
condiciones muy extremas o vientos muy
fuertes para tu nivel o equipo. Aprende
SIEMPRE a volar con un kite pequeño
en vientos ligeros antes de volar un
kite grande en vientos fuertes. |
|
|
 |
|
SIEMPRE checa tu equipo
antes de usarlo, NO VUELES con equipo
viejo o dañado. Repárelo
o remplazarlo correspondientemente. |
|
|
 |
|
Sea EXTREMADAMENTE precavido
cuando use un equipo de tracción
pues el mal uso del equipo puede causar
daños o la muerte. |
|
|
 |
|
SIEMPRE busque áreas
seguras para aterrizar y despegar, áreas
libres de gente y obstáculos.
Desconecte su kite y líneas cuando
no lo este usando y este en tierra.e |
|
|
 |
|
SIEMPRE mantenga mucho
espacio en todas las direcciones, especialmente
viento abajo. Tracción kites
pueden arrastrarlo considerablemente
viento abajo. |
|
|
 |
|
NUNCA se amarre permanentemente
al kite |
|
|
 |
|
NUNCA permita que alguien
sin experiencia use su equipo |
|
|
 |
|
Use el equipo de SEGURIDAD
apropiado, como casco, rodilleras, coderas,
guantes, protección para los
ojos, etc. |
|
|
 |
|
Las líneas de vuelo
y bridas bajo tensión pueden
cortar como cuchillo. Siempre mantenga
las líneas lejos de la gente
y animales. NUNCA trate de agarrar un
kite por sus líneas o bridas. |
|
|
 |
|
NO VUELE su kite cerca
de líneas eléctricas,
en tormentas, cerca de aeropuertos,
calles, vías de tren, gente o
animales. |
|
|
 |
|
Power kites NO DEBEN de
ser usados para paracaidismo o parapente. |
|
|
 |
|
RECUERDA, Tu eres responsable de la operación
segura de tu kite y equipo todo el tiempo.
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|